Взрыв на атомном объекте "Маркуль" унес жизнь одного человека

Один человек погиб и четыре человека серьезно пострадали в результате взрыва на атомном объекте "Маркуль" во Франции. Как сообщили официальные представители, на месте аварии не было отмечено никакого риска утечки радиоактивных веществ после взрыва, вызванного огнем, разгоревшимся около печи на площадке для хранения радиоактивных отходов Centraco.

Владелец станции, расположенной на юге Франции, национальный поставщик электричества EDF, заявил, что это была "промышленная, а не ядерная" авария. Точная причина взрыва пока еще не известна, как сообщила компания. Взрыв прогремел в этой области в 11:45 по местному времени (09:45 по Гринвичу). В качестве мер предосторожности был установлен кордон безопасности.

Но представитель министерства внутренних дел Франции Пьерр-Генри Брандет (Pierre-Henry Brandet) позже сообщил, что на месте аварии, а также за пределами станции не было утечки радиации. Ни один из пострадавших рабочих не был подвержен облучению, как отметили представители. А смерть одного рабочего наступила в результате взрыва, а не воздействия ядерного материала.

Центр обработки ядерных отходов Centraco принадлежит филиалу EDF. Компания производит MOX-топливо, которое рециркулирует плутоний из ядерного оружия. На самом объекте нет ядерных реакторов. Представитель EDF сказал, что взрыв произошел в печи, предназначенной для сжигания отходов, включая топливо, инструменты и вещи, которые были использованы в производстве атомной энергии, где были отмечены очень низкие уровни облучения. "Огонь, вызванный взрывом, находился под контролем" – сказал он. Другой чиновник позже сообщил о том, что инцидент был исчерпан.

Представители Международного Атомного Энергетического Агентства (IAEA) сообщили, что они связались с французскими властями, чтобы узнать больше информации о природе взрыва. Выступая на незапланированном собрании совета IAEA, генеральный директор Юкийа Амано (Yukiya Amano) сообщил, что организация инцидентного центра была "немедленно активизирована". Министр окружающей среды Франции Натали Косчуско-Моризет (Nathalie Kosciuscko-Morizet) посетила объект в понедельник, чтобы "помочь выполнить точную оценку возможного радиологического влияния этой аварии на природу". "Пока, никакого влияния на окружающую среду не обнаружено" – сообщили телеграфные агентства AFP, ссылаясь на сведения представителя министерства.

Объект "Маракуль" был открыт в 1955 году и является одним из самых старых атомных объектов во Франции, но очень модернизированным. Все 58 атомных реакторов страны прошли проверку в течение последних месяцев, после бедствия, случившегося на атомной станции Фукусима в Японии в результате сильного землетрясения и цунами.

Оригинал (на англ. языке): BBC  Перевод: М. Гончар

• Весенние штормы в Северной Атлантике стали значительно чаще: ученые связывают это с изменением климата
• Антарктический ледник Хектория отступил на 25 километров всего за 15 месяцев
• Учёные предупреждают: тропические циклоны несут угрозу здоровью даже после стихания шторма
• Тропический шторм «Мелисса» угрожает Карибам: островам грозят проливные дожди и наводнения
• Ошибка в понимании углеродного цикла: Земля может «перекорректировать» потепление в новый ледниковый период
• Ученые обсуждают возможность ядерного удара по астероиду, угрожающему Луне
• Учёные определили критическую точку для ледяного щита Гренландии
• Тайна года без лета раскрыта