Лейкемія у дітей не пов'язана з атомною енергією

Недавно експертами було встановлено, що діти, які живуть близько атомної електростанції у Великобританії не схильні до більшого ризику розвитку у них лейкемії, ніж діти, що живуть де-небудь в інших областях країни. Будь ризик був "надзвичайно малим, якщо не дорівнював нулю" за оцінками фахівців Комітету Медичних Аспектів Радіації в Навколишнього середовища (COMARE). Були вивчені дані з 1969 по 2004 рік дітей старше п'яти років, які жили близько 13 атомних електростанцій у Великобританії.

Следует відзначити, що щороку близько 500 дітей хворіють на лейкемію, але більшість з них виліковуються. Комітет COMARE був створений в 1985 році, щоб регулярно повідомляти уряд про ефекти радіації на здоров'я людей. Співробітники комітету вивчили 430 випадків лейкемії у дітей, зареєстрованих в межах 25 кілометрів від атомної електростанції протягом 35 років.

Комітет COMARE порекомендував, щоб уряд розглянув інші можливі показники, які сприятимуть розвитку лейкемії у дітей. У більш ранніх відомостях говорилося про те, що випадки лейкемії були вірогідні більшою мірою серед дітей з багатих родин, живуть в умовах малонаселених обществ.

Помімо радіації, як наполягають експерти, уряд повинен шукати інші причини розвитку лейкемії у дітей. Результати інших досліджень показали, що малюки, які знаходяться в постійному контакті з іншими дітьми знаходяться в меншому ризику виникнення лейкемії, можливо, оскільки їх імунна система досить укріплена завдяки раннім контактом з інфекціями.

Профессор Алекс Еліот (Alex Elliott) з Університету Глазго, який очолює комітет, зазначив наступне: "Ми не повинні залишатися байдужими до цієї проблеми, але ми думаємо, що уряд повинен шукати крім радіації інші причини випадків лейкемії у дітей ". Комітет тепер планує вивчити групи випадків лейкемії раніше ідентифікованих навколо переробного заводу Селлафілд та науково-дослідного обладнання Даунрі - ці дані не були включені в поточні відомості, які були сфокусовані лише на впливі електростанціі.

Орігінал (на англ. мовою): BBC Переклад: М. Гончар

• Как химические реакции истощают питательные вещества в растительных напитках
• Двухразовая инъекция снижает риск ВИЧ на 96%
• Будущее контрацепции: на что надеяться в ближайшие годы
• Контрацепция и религия: как соблюсти баланс?
• Эволюция контрацептивов: от древних методов до современных технологий
• Жажда как индикатор обезвоживания: насколько она точна?
• Учёные объяснили рост тяжёлых инфекций, вызываемых Streptococcus
• Платформа искусственного интеллекта повышает точность диагностики рака легких