Новости науки, здоровья и космоса на портале GlobalScience.ru. Информеры для владельцев сайтов. Создайте свой собственный новостной сайт, используя наши бесплатные новостные информеры.
Конструктор новостных информеров
14/07/2010

Мова, якою розмовляє людина, змінює його світогляд

Мова, якою розмовляє людина, змінює його світогляд

Язик, на якому ми розмовляємо, може впливати на наші думки. Такі результати отримані в результаті дослідження арабів з Ізраїлю, які побіжно розмовляють і на івриті та арабською мовою. Виявилося, що ізраїльські араби менше асоціюють себе зі своїм етносом, якщо розмова йде на івриті, а не на арабській.

Большінство арабів в Ізраїлі, вдома розмовляють арабською, а з івритом в перший раз знайомляться в початковій школі. У цьому дослідженні взяли участь араби з Ізраїлю, вільно розмовляють на івриті та арабською, які є студентами іврит-мовний університету. Дослідники Шай Данцігер з університету Бен-Гуріон і Роберт Вард з університету Бангора, скористалися напруженими відносинами між арабами і євреями, для проведення експерименту. Мета цього експерименту - визначити, як язик впливає на думки человека. Вони висунули гіпотезу: "Араби, що знаходяться в арабо-говорить оточенні, ставляться до арабів більш позитивно, ніж ті, хто розмовляє на івриті".

В ході дослідження був задіяний комп'ютерний тест, відомий під назвою "тест неявних асоціацій", який часто використовується для вивчення забобонів. Тест полягає в розподілі за категоріями слів, які з'являються на екрані комп'ютера, за допомогою натискання на одну з двох кнопок настільки швидко, наскільки можливо. Тест проходить у швидкому темпі, практично на автоматі, таким чином, щоб у випробуваного не було часу на роздуми. Виверт полягає в тому, що з'являються слова діляться на позитивні і негативні. Також з'являються єврейські імена, такі як Аві і Ронен і арабські, такі як Ахмед і Самір. Наприклад, їх можуть попросити натискати літеру "М", коли вони побачать арабське ім'я або слово з хорошим значенням, і "Х", коли вони побачать єврейське ім'я або слово з поганим значенням. Якщо випробуваний автоматично асоціює "хороші" слова з арабами і "погані" з євреями, то він зробить сортування швидше, ніж у тому випадку, якщо це розходилося б з його поглядами. Потім, проводилася заміна: арабські імена потрібно було поміщати до поганих словами, а єврейські імена - до хороших.

В цьому експерименті, двомовні ізраїльські араби, проходили тест і на івриті та арабською, для визначення впливу мови на забобони, пов'язані з іменами. Виявилося, що добровольці легше асоціювали арабські імена з "хорошими" словами і єврейські імена з "поганими" словами, при проходженні тесту на арабській. А при проходженні тесту на івриті, дана тенденція йшла на спад. "Мова, на якому ми говоримо, може змінювати наше ставлення до інших людей", - заявив Вард. Результати дослідження опубліковані в журналі Psychological Science, який випускає Асоціація Психології.

Данцігер і сам вивчив у дитинстві дві мови: іврит та англійська. "Я двомовний, і вважаю, що моя реакція відрізняється при використанні різних мов. При спілкуванні англійською, я більш ввічливий, ніж при спілкуванні на івриті ", - сказав він." Люди можуть проявляти різні типи свого Я, в різних ситуаціях. Це служить підтвердженням того, що мова, може служити в якості засобу для прояву різних сторін свого Я ". Популярний новостной портал розповість про те, що відбувається в міре.

Орігінал (на англ. Мовою): Sciencedaily com

 
Печать
Рейтинг:
  •  
Авторизуйтесь для оценки материала

С этим материалом еще читают:

Ученые обнаружили неизвестное животное

Во время прогулки по национальному парку Боливии специалисты обнаружили редкую летучую мышь. Уникальной особенностью обнаруженной учеными летучей мыши является длинный язык, на несколько сантиметров длиннее тела. Летучие мыши, - обнаруженные специалистами в боливийском парке, - были открыты учеными в 2005 году. Язык их имеет длину 8,5 сантиметров, что в два раза превышает длину всего тела. Ученые считают, что длинный язык служит
 

Слух у молодых людей ухудшается при современных условиях жизни

По вновь утвержденной теории ученых-исследователей, снижению слуха представителей молодого поколения способствует постоянно увеличивающийся уровень шума. Ранее эксперты исследователи уже информировали широкую общественность о факторах, влияющих на ухудшение слуховых качеств человека. Процесс уменьшения способности человека воспринимать определенные звуковые волны тесным образом связан с процессом
 

Ученые разрабатывают гаджеты, помогающие понять язык животных

Люди давно мечтают научиться понимать язык животных. И, возможно, однажды они смогут "вести разговоры" с домашними питомцами. Исследования в этом направлении в настоящее время ведет профессор из Университета Северной Аризоны Кон Слободчиков, сообщает издание The Daily Mail. Работа профессора может показаться просто несерьезным чудачеством, однако сам он уверен, что диалоги людей и животных могут стать в скором будущем вполне реальным явлением. Понимать язык зверей, по словам ученого, поможет гаджет
 
 

Еще из категории среда обитания:

 
 
 

Последние комментарии

 

Комментариев нет. Будьте первым!

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы иметь возможность оставлять комментарии.
 
 
 
 

Главная | космос | здоровье | технологии | катастрофы | живая планета | среда обитания | Читательский ТОП | Это интересно | Строительные технологии

RSS | Обратная связь | Информеры | О сайте | E-mail рассылка | Как включить JavaScript | Полезно знать | Заметки домоседам | Социальные сети

© 2007-2025 GlobalScience.ru
При полном или частичном использовании материалов прямая гиперссылка на GlobalScience.ru обязательна