Главная » Українські новини
У київській підземці приберуть оголошення англійською У поїздах столичного метрополітену припинять оголошувати назви станцій на англійській мові. Про це сьогодні в ході Інтернет-конференції на порталі ЛІГА.net повідомив начальник КП "Київський метрополітен" Володимир Федоренко.
"Ми зробили невелику паузу після закінчення Євро-2012 для того, щоб зрозуміти настрій пасажирів метрополітену щодо так званої" англоозвучкі ". Враховуючи думку, сьогодні ми знімаємо з тексту англомовну частину", - зазначив Федоренко. На даний момент існує спеціалізована дошка оголошень, на якій дозволено розміщення будь-яких об'явленій. По його словами, іноземці, у яких цікавилися якістю озвучення оголошень, залишилися задоволені. "Під час Євро ми в іноземців цікавилися - як вони сприймають наш озвучування на англійській мові? Ні в кого не було ніяких зауважень, це для нас головне", - сказав начальник "Київського метрополітену". Ранее повідомлялося, що на озвучку англомовних оголошень у вагонах Київського метрополітену не було витрачено ні копійки. При цьому за переклад повідомлень заплатили 5,4 тисячі гривень. Нагадаємо, що англомовні оголошення в метрополітені ввели в травні, напередодні Євро-2012.
16-08-2012, 18:59
Другие новости по теме:
|
Всего по-немногу
НОВОСТИ РАЗДЕЛА
|