Вибух на атомному об'єкті "Маркуль" забрав життя однієї людини

Одін людина загинула і чотири людини серйозно постраждали в результаті вибуху на атомному об'єкті "Маркуль" у Франції. Як повідомили офіційні представники, на місці аварії не було відзначено жодного ризику витоку радіоактивних речовин після вибуху, викликаного вогнем, розгорівся біля печі на майданчику для зберігання радіоактивних відходів Centraco.

Владелец станції, розташованої на півдні Франції, національний постачальник електрики EDF, заявив, що це була "промислова, а не ядерна" аварія. Точна причина вибуху поки ще не відома, як повідомила компанія. Вибух прогримів у цій галузі в 11:45 за місцевим часом (09:45 за Гринвічем). В якості запобіжних заходів був встановлений кордон безпеки.

Но представник міністерства внутрішніх справ Франції П'єр-Генрі Брандет (Pierre-Henry Brandet) пізніше повідомив, що на місці аварії, а також за межами станції не було витоку радіації. Жоден з потерпілих робітників не був схильний опроміненню, як зазначили представники. А смерть одного робочого настала внаслідок вибуху, а не впливу ядерного матеріала.

Центр обробки ядерних відходів Centraco належить філії EDF. Компанія виробляє MOX-паливо, яке рециркулює плутоній з ядерної зброї. На самому об'єкті немає ядерних реакторів. Представник EDF сказав, що вибух стався в печі, призначеної для спалювання відходів, включаючи паливо, інструменти і речі, які були використані у виробництві атомної енергії, де були відзначені дуже низькі рівні опромінення. "Вогонь, викликаний вибухом, перебував під контролем" - сказав він. Інший чиновник пізніше повідомив про те, що інцидент був вичерпаний.

Представітелі Міжнародного Атомного Енергетичного Агентства (IAEA) повідомили, що вони зв'язалися з французькою владою, щоб дізнатися більше інформації про природу вибуху. Виступаючи на незапланованому зборах ради IAEA, генеральний директор Юкій Амано (Yukiya Amano) повідомив, що організація Інцидентне центру була "негайно активізована". Міністр навколишнього середовища Франції Наталі Косчуско-Морізет (Nathalie Kosciuscko-Morizet) відвідала об'єкт в понеділок, щоб "допомогти виконати точну оцінку можливого радіологічного впливу цієї аварії на природу". "Поки, ніякого впливу на довкілля не виявлено" - повідомили телеграфні агентства AFP, посилаючись на відомості представника міністерства.

Об'ект "Маракуль" був відкритий в 1955 році і є одним з найстаріших атомних об'єктів у Франції, але дуже модернізованим. Всі 58 атомних реакторів країни пройшли перевірку протягом останніх місяців, після лиха, того, що сталося на атомній станції Фукусіма в Японії в результаті сильного землетрусу і цунамі.

Орігінал (на англ. Мовою): BBC Переклад: М. Гончар

• Два крупнейших разлома у западного побережья США могут активизироваться почти одновременно
• Учёные раскрыли два совершенно разных сценария извержений вулкана Этна
• Цунами в Средиземном море: почему побережье Ниццы готовится к возможной эвакуации
• Весенние штормы в Северной Атлантике стали значительно чаще: ученые связывают это с изменением климата
• Антарктический ледник Хектория отступил на 25 километров всего за 15 месяцев
• Учёные предупреждают: тропические циклоны несут угрозу здоровью даже после стихания шторма
• Тропический шторм «Мелисса» угрожает Карибам: островам грозят проливные дожди и наводнения
• Ошибка в понимании углеродного цикла: Земля может «перекорректировать» потепление в новый ледниковый период